Atlante della Svizzera 2

La seconda versione dell’Atlante digitale della Svizzera (AdS 2) ha sostituito l’AdS 1 con nuove funzioni e contenuti aggiornati. Grazie all’aggiunta del tema «Natura e ambiente» con 650 nuove carte, l’Atlante ha raggiunto un totale di circa 1 000 carte tematiche. Rispetto all’AdS 1 l’AdS 2 ha acquisito basi completamente nuove anche dal punto di vista tecnico. L’AdS era inizialmente disponibile su CD-ROM, poi su DVD; complessivamente ne sono state vendute 7 600 copie.
La sezione carte 2D dell’AdS 2 contiene nuove tipologie di carte, quali coroplete, carte con retino e diagrammi. Tra le molteplici novità, possiamo citare la possibilità di combinare le carte con piani tematici supplementari. Inoltre, sono stati introdotti strumenti di analisi statistica e di visualizzazione di informazioni multimediali (testi, immagini, suoni, video) e sono state ampliate le funzioni di animazione delle carte e degli indici. I parametri per la configurazione delle carte si possono salvare per ricaricare la carta successivamente. La legenda viene automaticamente adattata ai diversi tipi di carte; ad esempio la legenda della carta geologica è suddivisa gerarchicamente in unità superiori e inferiori. Nell’AdS 2 gli utenti hanno anche possibilità di modificare i colori delle carte e le classi di valori, evidenziando singole classi.
Il settore 3D è stato anche arricchito di funzioni innovative, come il nuovo strumento di navigazione e la possibilità di sovrapporre carte di base e piani tematici sul terreno. Ulteriori sviluppi hanno consentito l’interrogazione diretta dei dati nella vista prospettica, la simulazione degli effetti atmosferici, la creazione di profili del terreno, una rappresentazione fotorealistica del terreno, la gestione dell’illuminazione e delle ombre, oltre a numerose opzioni di visualizzazione non fotorealistica.

: Pagina iniziale con scelta della lingua (tedesco)

: Pagina iniziale con sommario dei temi e selezione della carta (francese)

: Pagina iniziale con sommario dei temi e selezione della carta (inglese)

: Tour guidati carte 2D, con illustrazione delle funzioni dell’Atlante

: Tour guidato 2D: “Vivere con la natura”

: Tour guidati carte 3D, con illustrazione delle funzioni dell’Atlante

: Tour guidato 3D: “Monte e valle”

: Carta di base 2D, Svizzera: strati della carta “rilievo”, “acque” e “confini”

: Carta di base 2D, Svizzera: combinazione di tutti gli strati della carta

: Carta di base 2D, Svizzera: combinazione degli strati della carta con foto da satellite

: Tipo di carta 2D: diagrammi univariati (quadrati) di dimensione e colore variabile

: Tipo di carta 2D: raster interattivo (griglia)

: Tipo di carta 2D: celle interattive con diversi colori

: Tipo di carta 3D: blocco-diagramma sfumato, con foto da satellite

: Tipo di carta 3D: blocco-diagramma sfumato, con carta a raster interattiva

: Tipo di carta 3D: panorama sfumato, con foto da satellite

: Combinazione di coroplete con carta di base Europa

: Navigazione (blocco-diagramma): zoom e rotazione della sezione di terreno

: Indice: lista dei fogli della carta nazionale

: Indice: rappresentazione del foglio della carta nazionale selezionato

: Carta di riferimento: carta ingrandita per un posizionamento più preciso del luogo di osservazione

: GUI: esportazione delle immagini delle carte

: GUI: possibilità di impostazione

: Seconda carta tematica: combinazione di temi affini

: Barra scorrevole del tempo: selezione di un momento nel tempo (2000) o di un periodo di tempo

: Barra scorrevole del tempo: spostamento del momento nel tempo (1970) o del periodo di tempo

: Unità amministrative: comuni

: Unità amministrative: distretti

: Legenda: rappresentazione gerarchica con legenda

: Legenda: selezione di una classe cliccando sul campo a colori della legenda

: Indice: ricerca di elementi della carta di base (es. nomi di monti) e del tema (es. siti della chimica)

: Comparazione: visualizzazione dei singoli valori delle carte con diagramma a barre

: Comparazione: localizzazione di singoli valori sulla carta

: Informazione tematica: visualizzazione di testi illustrativi sul tema della carta

: Informazione tematica: visualizzazione di altri elementi multimediali (immagini, suoni, video) sul tema della carta

: Analisi: controllo del numero e dei limiti delle classi

: Analisi: modifica dei colori delle classi

: Selezione dei temi: lista dei temi con legenda (temperatura)

: Legenda interattiva (blocco-diagramma): modifica dei colori e del numero delle classi (temperatura)

: Legenda interattiva (panorama): modifica dei colori e del numero delle classi (evaporazione)

: Legenda interattiva (panorama): visualizzazione delle classi e dei colori nominali (litologia)

: Illuminazione del modello altimetrico: direzione ombra NE

: Illuminazione del modello altimetrico: direzione ombra N

: Nebbia (panorama): visualizzazione della nebbia virtuale

: Nebbia (panorama): determinazione dei limiti della nebbia, dello spessore dello strato e della colorazione

: Nebbia (blocco-diagramma): determinazione dei limiti della nebbia, dello spessore dello strato e della colorazione

: Ipsografia: colorazione del terreno in funzione dell’altitudine

: Pendenza: riproduzione della ripidezza del terreno mediante livelli di pendenza colorati

: Pendenza: evidenziazione di un singolo livello di pendenza per mezzo del colore

: Esposizione: modifica delle classi di orientamento del pendio e della colorazione

: Distanza: visualizzazione di cerchi di distanza da un certo punto al suolo o dalla posizione della macchina da presa

: Visibilità: calcolo e rappresentazione del territorio visibile da un luogo

: Profilo del terreno: disegno e rappresentazione di una linea di profilo

: Profilo del terreno: interrogazione e sopraelevazione di una linea di profilo

: Profilo del terreno: combinazione del tema di una carta con il profilo

: Scalatore: impostare il punto di visuale sulla cima del monte

: Posizione e direzione dello sguardo: determinazione della nuova vista panoramica nel modello del terreno

: Posizione e direzione dello sguardo: rappresentazione della nuova vista panoramica

La seconda versione dell’Atlante digitale della Svizzera (AdS 2) ha sostituito l’AdS 1 con nuove funzioni e contenuti aggiornati. Grazie all’aggiunta del tema «Natura e ambiente» con 650 nuove carte, l’Atlante ha raggiunto un totale di circa 1 000 carte tematiche. Rispetto all’AdS 1 l’AdS 2 ha acquisito basi completamente nuove anche dal punto di vista tecnico. L’AdS era inizialmente disponibile su CD-ROM, poi su DVD; complessivamente ne sono state vendute 7 600 copie.
La sezione carte 2D dell’AdS 2 contiene nuove tipologie di carte, quali coroplete, carte con retino e diagrammi. Tra le molteplici novità, possiamo citare la possibilità di combinare le carte con piani tematici supplementari. Inoltre, sono stati introdotti strumenti di analisi statistica e di visualizzazione di informazioni multimediali (testi, immagini, suoni, video) e sono state ampliate le funzioni di animazione delle carte e degli indici. I parametri per la configurazione delle carte si possono salvare per ricaricare la carta successivamente. La legenda viene automaticamente adattata ai diversi tipi di carte; ad esempio la legenda della carta geologica è suddivisa gerarchicamente in unità superiori e inferiori. Nell’AdS 2 gli utenti hanno anche possibilità di modificare i colori delle carte e le classi di valori, evidenziando singole classi.
Il settore 3D è stato anche arricchito di funzioni innovative, come il nuovo strumento di navigazione e la possibilità di sovrapporre carte di base e piani tematici sul terreno. Ulteriori sviluppi hanno consentito l’interrogazione diretta dei dati nella vista prospettica, la simulazione degli effetti atmosferici, la creazione di profili del terreno, una rappresentazione fotorealistica del terreno, la gestione dell’illuminazione e delle ombre, oltre a numerose opzioni di visualizzazione non fotorealistica.

: Pagina iniziale con scelta della lingua (tedesco)

: Pagina iniziale con sommario dei temi e selezione della carta (francese)

: Pagina iniziale con sommario dei temi e selezione della carta (inglese)

: Tour guidati carte 2D, con illustrazione delle funzioni dell’Atlante

: Tour guidato 2D: “Vivere con la natura”

: Tour guidati carte 3D, con illustrazione delle funzioni dell’Atlante

: Tour guidato 3D: “Monte e valle”

: Carta di base 2D, Svizzera: strati della carta “rilievo”, “acque” e “confini”

: Carta di base 2D, Svizzera: combinazione di tutti gli strati della carta

: Carta di base 2D, Svizzera: combinazione degli strati della carta con foto da satellite

: Tipo di carta 2D: diagrammi univariati (quadrati) di dimensione e colore variabile

: Tipo di carta 2D: raster interattivo (griglia)

: Tipo di carta 2D: celle interattive con diversi colori

: Tipo di carta 3D: blocco-diagramma sfumato, con foto da satellite

: Tipo di carta 3D: blocco-diagramma sfumato, con carta a raster interattiva

: Tipo di carta 3D: panorama sfumato, con foto da satellite

: Combinazione di coroplete con carta di base Europa

: Navigazione (blocco-diagramma): zoom e rotazione della sezione di terreno

: Indice: lista dei fogli della carta nazionale

: Indice: rappresentazione del foglio della carta nazionale selezionato

: Carta di riferimento: carta ingrandita per un posizionamento più preciso del luogo di osservazione

: GUI: esportazione delle immagini delle carte

: GUI: possibilità di impostazione

: Seconda carta tematica: combinazione di temi affini

: Barra scorrevole del tempo: selezione di un momento nel tempo (2000) o di un periodo di tempo

: Barra scorrevole del tempo: spostamento del momento nel tempo (1970) o del periodo di tempo

: Unità amministrative: comuni

: Unità amministrative: distretti

: Legenda: rappresentazione gerarchica con legenda

: Legenda: selezione di una classe cliccando sul campo a colori della legenda

: Indice: ricerca di elementi della carta di base (es. nomi di monti) e del tema (es. siti della chimica)

: Comparazione: visualizzazione dei singoli valori delle carte con diagramma a barre

: Comparazione: localizzazione di singoli valori sulla carta

: Informazione tematica: visualizzazione di testi illustrativi sul tema della carta

: Informazione tematica: visualizzazione di altri elementi multimediali (immagini, suoni, video) sul tema della carta

: Analisi: controllo del numero e dei limiti delle classi

: Analisi: modifica dei colori delle classi

: Selezione dei temi: lista dei temi con legenda (temperatura)

: Legenda interattiva (blocco-diagramma): modifica dei colori e del numero delle classi (temperatura)

: Legenda interattiva (panorama): modifica dei colori e del numero delle classi (evaporazione)

: Legenda interattiva (panorama): visualizzazione delle classi e dei colori nominali (litologia)

: Illuminazione del modello altimetrico: direzione ombra NE

: Illuminazione del modello altimetrico: direzione ombra N

: Nebbia (panorama): visualizzazione della nebbia virtuale

: Nebbia (panorama): determinazione dei limiti della nebbia, dello spessore dello strato e della colorazione

: Nebbia (blocco-diagramma): determinazione dei limiti della nebbia, dello spessore dello strato e della colorazione

: Ipsografia: colorazione del terreno in funzione dell’altitudine

: Pendenza: riproduzione della ripidezza del terreno mediante livelli di pendenza colorati

: Pendenza: evidenziazione di un singolo livello di pendenza per mezzo del colore

: Esposizione: modifica delle classi di orientamento del pendio e della colorazione

: Distanza: visualizzazione di cerchi di distanza da un certo punto al suolo o dalla posizione della macchina da presa

: Visibilità: calcolo e rappresentazione del territorio visibile da un luogo

: Profilo del terreno: disegno e rappresentazione di una linea di profilo

: Profilo del terreno: interrogazione e sopraelevazione di una linea di profilo

: Profilo del terreno: combinazione del tema di una carta con il profilo

: Scalatore: impostare il punto di visuale sulla cima del monte

: Posizione e direzione dello sguardo: determinazione della nuova vista panoramica nel modello del terreno

: Posizione e direzione dello sguardo: rappresentazione della nuova vista panoramica