Atlas of Switzerland - Logo

Menu

Aller au contenu principal
  • Home
  • News
  • Cartes
  • Portfolio
  • Publications
  • Télécharger
  • fr
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • English

Atlas de la Suisse 3

Atlas de la Suisse 3

La troisième version de l’Atlas de la Suisse (AdS 3) numérique a été publiée sur DVD en 2010. Les thèmes de l’AdS 2 ont été actualisés et trois nouveaux domaines leur ont été ajoutés: Energie, Transports et Communication. Au total, l’AdS 3 comprend plus de 1700 thèmes cartographiques.
Le design de l’interface utilisateur graphique (GUI) a été entièrement repensé, l’équipe AdS ayant elle-même développé l’ensemble des outils et des composants de la GUI. Les cartes 2D et 3D sont désormais présentées dans une GUI homogène. Par ailleurs, la GUI de l’AdS 3 permet de diviser la fenêtre des cartes de manière à afficher en parallèle jusqu’à quatre vues 2D ou 3D distinctes.
L’AdS 3 est doté d’un système complet pour l’affichage d’inscriptions et la requête d’objets, ainsi que d’un module de légende reposant sur l’approche «smart legend» déjà appliquée à l’AdS 2. En matière de visualisation 2D, la technique de la carte à plusieurs variables pilotée par les données compte parmi les innovations majeures de cette version de l’atlas. Cette technique permet une génération générique directe des cartes et de leurs symboles à partir des géométries et des données d’attribut. Par ailleurs, l’AdS 3 est doté de types cartographiques supplémentaires: cartes à lignes, quadrillées, focus et à digrammes à plusieurs variables.
Dans le domaine des vues en 3D, les panoramas et blocs-diagrammes, très appréciés des utilisateurs, ont été perfectionnés et complétés d’un nouveau module 3D pour la visualisation de surfaces statistiques (cartes à prismes). Les outils 3D d’éclairage du terrain, de simulation de brouillard, d’hypsographie, de pente, d’exposition, d’ombre portée et de profil du terrain ont eux aussi fait l’objet de perfectionnements. Ainsi, l’utilisateur peut intégrer au panorama 3D des lignes de contour du terrain ainsi que des formations nuageuses à génération aléatoire. Il dispose également d’une option permettant d’afficher des inscriptions d’objets dans les panoramas, les blocs-diagrammes et les cartes à prismes. L’inscription peut être configurée par l’utilisateur (par ex. nombre de noms de montagnes, importance) et il suffit de cliquer sur un objet pour ajouter ou supprimer le nom correspondant. Enfin, une autre fonction spéciale conçue pour les panoramas 3D a vu le jour avec l’AdS 3: la possibilité de visualiser le ciel (de nuit) avec l’ensemble des planètes, orbites et constellations, à chaque heure et en tout point de la Suisse.

Page d’accueil avec choix de la langue (allemand)
Page d’accueil avec choix de la langue (italien)
Aperçu des thèmes et sélection de cartes (allemand)

Aperçu des thèmes et sélection de cartes (anglais)
Mentions légales (en français)
GUI pour cartes 2D avec segments pour sélection de thèmes, visualisation des cartes, navigation, analyse des cartes et fonctions générales

GUI pour cartes 3D (panorama, bloc-diagramme, cartes à prismes) avec segments pour sélection de thèmes, visualisation des cartes, navigation, analyse des cartes et fonctions générales
Fond de carte 2D: combinaison libre des couches de carte (relief, eaux, localités, routes, frontières, etc.)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 1 000 000 (fond de carte 2D)

Zoom adaptatif: échelle env. 1: 340 000 (fond de carte 2D)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 160 000 (fond de carte 2D)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 100 000 (fond de carte 2D)

Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec neuf couches du fond de carte
Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte 3D
Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec l’image satellite et plusieurs couches du fond de carte

Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte satellite 3D
Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec la carte nationale et plusieurs couches du fond de carte
Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte nationale en 3D

Panorama 3D: modèle de terrain nuancé en combinaison avec image satellite et autres couches du fond de carte
Nouveau type de carte: carte à diagrammes multivariées (secteurs circulaires) de couleur et dimension variables
Nouveau type de carte: symboles pictographiques de dimension, rotation et couleur variables

Nouveau type de carte: carte à symboles pseudo-3D de couleur et dimension variables
Nouveau type de carte: carte à lignes de couleur et épaisseur variables
Nouveau type de carte: réseau de couleur variable

Nouveau type de carte: carte focus avec choix du point de départ et indication des destinations (ex. lignes aériennes)
Nouveau type de carte 3D: cartes à prismes avec surfaces prismatiques discontinues
Nouveau type de carte 3D: cartes à prismes avec surfaces prismatiques lisses

Nouveau type de carte 3D: panorama avec effet silhouette
Sélection de thèmes: menu hiérarchique avec aperçu des cartes
Sélection de thèmes: combinaison avec un deuxième thème

Axe temporel: sélection d’une date/d’une période (1950-2007)
Carte de référence: zooming pour une localisation plus précise
Légende: deux thèmes combinés sur le fond de carte

Légende: fenêtre de classification avec modification du nombre, de la distribution et des couleurs des classes
Légende: structure hiérarchique complexe
Légende: schéma de couleurs pour classes qualitatives et modification de la couleur de classe

Légende: mise en valeur d’une classe
Index: filtrage de la liste et présence des noms dans l’extrait de la carte (noms en bleu)
Information thématique: présentation des images et textes explicatifs correspondant au thème de la carte

Information thématique: présentation des images correspondant au thème de la carte
Information thématique: présentation des vidéos correspondant au thème de la carte
Comparaison des valeurs: sélection des éléments de carte individuels

Comparaison des valeurs: représentation sous forme de diagramme à barres pouvant être trié et dont les dimensions peuvent être modifiées
Comparaison des valeurs: affichage des valeurs minimales et maximales (top ten/flop ten)
Comparaison des valeurs: positionnement d’un lieu au centre de la carte (cabane Britannia)

Inscription sur la carte: noms placés sur la carte (cités, glaciers)
Inscription sur la carte: noms placés sur la carte (cités, eaux, montagnes, glaciers)
Comparaison des cartes: division de la carte en quatre sections max., chacune adressable individuellement (ex.: extrait de carte, thème, temps, unité spatiale)

Comparaison des cartes: subdivision de la carte et sélection individuelle du mode de carte par secteur (carte 2D, bloc-diagramme, panorama, carte à prismes)
Navigation (panorama): affichage des points cardinaux et carte de référence zoomable
Interrogation des éléments de la carte (panorama): affichage sur la carte, informations détaillées dans le panel de requêtes (en bas)

Interrogation des éléments de la carte (bloc-diagramme): affichage sur la carte, informations détaillées dans le panel de requêtes (en bas)
Légende: structure hiérarchique complexe
Index de noms: sélection et filtrage des noms, localisation directe sur la carte 3D

Inscription (panorama): contrôle interactif de la sélection et du nombre des noms
Inscription (panorama): orientation verticale ou horizontale des noms
Inscription (bloc-diagramme): contrôle interactif de la sélection et du nombre des noms

Tool alpiniste (panel de commande en haut, à droite): positionnement direct sur la cime sélectionnée
Profil du terrain: dessin et représentation d’une ligne de profil
Profil du terrain: déplacement des points d’une ligne de profil

Profil du terrain: thème de carte combiné avec le profil
Outil nuages: création d’un nuage
Représentation des nuages: modification des nuages

Ciel de nuit (panorama): réglage de la date et de l’heure; représentation du système solaire, des étoiles et des constellations
Ciel de nuit (panorama): inscription du système solaire, des étoiles et des constellations
Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure et Vénus, sur 1 an)

Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure et Vénus, sur 10 ans)
Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure, sur 1 an)
Hypsographie: coloration du terrain selon l’altitude

Hypsographie: mise en valeur par coloration d’une seul niveau d’altitude
Pente: reproduction de l’escarpement du terrain par des niveaux de pente colorés
Pente: modification de la classification et de la coloration du terrain

Exposition: coloration du terrain selon les quatre points cardinaux
Exposition: modification de la coloration de l’exposition des pentes
Distance: affichage de cercles de distance à partir d’une position définie sur le terrain

Distance: modification de la classification et de la couleur des cercles de distance
Visibilité: calcul et présentation de la section de terrain visible depuis un point de vue
Visibilité: calcul et présentation de la section de terrain visible depuis un point de vue

Illumination du modèle de terrain: direction du dégradé S
Illumination du modèle de terrain: direction du dégradé NO, modification des composants de la lumière (réflexion)
Ombres portées: représentation de l’ombrage en fonction de la position du soleil

Ombres portées: modification de l’ombrage en fonction de l’heure
Brouillard: détermination des limites et de la densité du brouillard et coloration
Brouillard: modification des limites virtuelles du brouillard

Kinder (Anzahl und Anteil an Bev)
Carte à prismes: présentation combinée de deux thèmes par altitude et couleur
PM10 Lungengängiger Feinstaub
Carte à prismes: changement du second thème (coloration)
Niederschlag
Carte à prismes: lancement d’une série temporelle (ex. mensuelle)

Carte à prismes: passage d’une surface discontinue à une surface continue; modification de l’exagération

La troisième version de l’Atlas de la Suisse (AdS 3) numérique a été publiée sur DVD en 2010. Les thèmes de l’AdS 2 ont été actualisés et trois nouveaux domaines leur ont été ajoutés: Energie, Transports et Communication. Au total, l’AdS 3 comprend plus de 1700 thèmes cartographiques.
Le design de l’interface utilisateur graphique (GUI) a été entièrement repensé, l’équipe AdS ayant elle-même développé l’ensemble des outils et des composants de la GUI. Les cartes 2D et 3D sont désormais présentées dans une GUI homogène. Par ailleurs, la GUI de l’AdS 3 permet de diviser la fenêtre des cartes de manière à afficher en parallèle jusqu’à quatre vues 2D ou 3D distinctes.
L’AdS 3 est doté d’un système complet pour l’affichage d’inscriptions et la requête d’objets, ainsi que d’un module de légende reposant sur l’approche «smart legend» déjà appliquée à l’AdS 2. En matière de visualisation 2D, la technique de la carte à plusieurs variables pilotée par les données compte parmi les innovations majeures de cette version de l’atlas. Cette technique permet une génération générique directe des cartes et de leurs symboles à partir des géométries et des données d’attribut. Par ailleurs, l’AdS 3 est doté de types cartographiques supplémentaires: cartes à lignes, quadrillées, focus et à digrammes à plusieurs variables.
Dans le domaine des vues en 3D, les panoramas et blocs-diagrammes, très appréciés des utilisateurs, ont été perfectionnés et complétés d’un nouveau module 3D pour la visualisation de surfaces statistiques (cartes à prismes). Les outils 3D d’éclairage du terrain, de simulation de brouillard, d’hypsographie, de pente, d’exposition, d’ombre portée et de profil du terrain ont eux aussi fait l’objet de perfectionnements. Ainsi, l’utilisateur peut intégrer au panorama 3D des lignes de contour du terrain ainsi que des formations nuageuses à génération aléatoire. Il dispose également d’une option permettant d’afficher des inscriptions d’objets dans les panoramas, les blocs-diagrammes et les cartes à prismes. L’inscription peut être configurée par l’utilisateur (par ex. nombre de noms de montagnes, importance) et il suffit de cliquer sur un objet pour ajouter ou supprimer le nom correspondant. Enfin, une autre fonction spéciale conçue pour les panoramas 3D a vu le jour avec l’AdS 3: la possibilité de visualiser le ciel (de nuit) avec l’ensemble des planètes, orbites et constellations, à chaque heure et en tout point de la Suisse.

Page d’accueil avec choix de la langue (allemand)
Page d’accueil avec choix de la langue (italien)
Aperçu des thèmes et sélection de cartes (allemand)

Aperçu des thèmes et sélection de cartes (anglais)
Mentions légales (en français)
GUI pour cartes 2D avec segments pour sélection de thèmes, visualisation des cartes, navigation, analyse des cartes et fonctions générales

GUI pour cartes 3D (panorama, bloc-diagramme, cartes à prismes) avec segments pour sélection de thèmes, visualisation des cartes, navigation, analyse des cartes et fonctions générales
Fond de carte 2D: combinaison libre des couches de carte (relief, eaux, localités, routes, frontières, etc.)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 1 000 000 (fond de carte 2D)

Zoom adaptatif: échelle env. 1: 340 000 (fond de carte 2D)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 160 000 (fond de carte 2D)
Zoom adaptatif: échelle env. 1: 100 000 (fond de carte 2D)

Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec neuf couches du fond de carte
Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte 3D
Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec l’image satellite et plusieurs couches du fond de carte

Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte satellite 3D
Bloc-diagramme 3D: modèle de terrain dégradé en combinaison avec la carte nationale et plusieurs couches du fond de carte
Bloc-diagramme 3D: rotation et inclinaison de la carte nationale en 3D

Panorama 3D: modèle de terrain nuancé en combinaison avec image satellite et autres couches du fond de carte
Nouveau type de carte: carte à diagrammes multivariées (secteurs circulaires) de couleur et dimension variables
Nouveau type de carte: symboles pictographiques de dimension, rotation et couleur variables

Nouveau type de carte: carte à symboles pseudo-3D de couleur et dimension variables
Nouveau type de carte: carte à lignes de couleur et épaisseur variables
Nouveau type de carte: réseau de couleur variable

Nouveau type de carte: carte focus avec choix du point de départ et indication des destinations (ex. lignes aériennes)
Nouveau type de carte 3D: cartes à prismes avec surfaces prismatiques discontinues
Nouveau type de carte 3D: cartes à prismes avec surfaces prismatiques lisses

Nouveau type de carte 3D: panorama avec effet silhouette
Sélection de thèmes: menu hiérarchique avec aperçu des cartes
Sélection de thèmes: combinaison avec un deuxième thème

Axe temporel: sélection d’une date/d’une période (1950-2007)
Carte de référence: zooming pour une localisation plus précise
Légende: deux thèmes combinés sur le fond de carte

Légende: fenêtre de classification avec modification du nombre, de la distribution et des couleurs des classes
Légende: structure hiérarchique complexe
Légende: schéma de couleurs pour classes qualitatives et modification de la couleur de classe

Légende: mise en valeur d’une classe
Index: filtrage de la liste et présence des noms dans l’extrait de la carte (noms en bleu)
Information thématique: présentation des images et textes explicatifs correspondant au thème de la carte

Information thématique: présentation des images correspondant au thème de la carte
Information thématique: présentation des vidéos correspondant au thème de la carte
Comparaison des valeurs: sélection des éléments de carte individuels

Comparaison des valeurs: représentation sous forme de diagramme à barres pouvant être trié et dont les dimensions peuvent être modifiées
Comparaison des valeurs: affichage des valeurs minimales et maximales (top ten/flop ten)
Comparaison des valeurs: positionnement d’un lieu au centre de la carte (cabane Britannia)

Inscription sur la carte: noms placés sur la carte (cités, glaciers)
Inscription sur la carte: noms placés sur la carte (cités, eaux, montagnes, glaciers)
Comparaison des cartes: division de la carte en quatre sections max., chacune adressable individuellement (ex.: extrait de carte, thème, temps, unité spatiale)

Comparaison des cartes: subdivision de la carte et sélection individuelle du mode de carte par secteur (carte 2D, bloc-diagramme, panorama, carte à prismes)
Navigation (panorama): affichage des points cardinaux et carte de référence zoomable
Interrogation des éléments de la carte (panorama): affichage sur la carte, informations détaillées dans le panel de requêtes (en bas)

Interrogation des éléments de la carte (bloc-diagramme): affichage sur la carte, informations détaillées dans le panel de requêtes (en bas)
Légende: structure hiérarchique complexe
Index de noms: sélection et filtrage des noms, localisation directe sur la carte 3D

Inscription (panorama): contrôle interactif de la sélection et du nombre des noms
Inscription (panorama): orientation verticale ou horizontale des noms
Inscription (bloc-diagramme): contrôle interactif de la sélection et du nombre des noms

Tool alpiniste (panel de commande en haut, à droite): positionnement direct sur la cime sélectionnée
Profil du terrain: dessin et représentation d’une ligne de profil
Profil du terrain: déplacement des points d’une ligne de profil

Profil du terrain: thème de carte combiné avec le profil
Outil nuages: création d’un nuage
Représentation des nuages: modification des nuages

Ciel de nuit (panorama): réglage de la date et de l’heure; représentation du système solaire, des étoiles et des constellations
Ciel de nuit (panorama): inscription du système solaire, des étoiles et des constellations
Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure et Vénus, sur 1 an)

Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure et Vénus, sur 10 ans)
Ciel de nuit (panorama): représentation des orbites planétaires (Mercure, sur 1 an)
Hypsographie: coloration du terrain selon l’altitude

Hypsographie: mise en valeur par coloration d’une seul niveau d’altitude
Pente: reproduction de l’escarpement du terrain par des niveaux de pente colorés
Pente: modification de la classification et de la coloration du terrain

Exposition: coloration du terrain selon les quatre points cardinaux
Exposition: modification de la coloration de l’exposition des pentes
Distance: affichage de cercles de distance à partir d’une position définie sur le terrain

Distance: modification de la classification et de la couleur des cercles de distance
Visibilité: calcul et présentation de la section de terrain visible depuis un point de vue
Visibilité: calcul et présentation de la section de terrain visible depuis un point de vue

Illumination du modèle de terrain: direction du dégradé S
Illumination du modèle de terrain: direction du dégradé NO, modification des composants de la lumière (réflexion)
Ombres portées: représentation de l’ombrage en fonction de la position du soleil

Ombres portées: modification de l’ombrage en fonction de l’heure
Brouillard: détermination des limites et de la densité du brouillard et coloration
Brouillard: modification des limites virtuelles du brouillard

Kinder (Anzahl und Anteil an Bev)
Carte à prismes: présentation combinée de deux thèmes par altitude et couleur
PM10 Lungengängiger Feinstaub
Carte à prismes: changement du second thème (coloration)
Niederschlag
Carte à prismes: lancement d’une série temporelle (ex. mensuelle)

Carte à prismes: passage d’une surface discontinue à une surface continue; modification de l’exagération

© 2025 Atlas de la Suisse | Contact | Sur nous | Impressum | Statut | Instagram | Twitter | YouTube