Höhenmodell, Vektor- und Raster-Layer